Marie Curie edo, jaiotzez, Maria Skłodowska (1867 - 1934) Nobel saria irabazi zuen fisikari eta kimikari bat izan zen, Polonian jaiotakoa, baina frantses nazionalitatea hartu zuena. Nobel saria irabazi zuen lehen emakumea izan zen, eta, gainera, bi aldiz irabazi zuen. Parisko Unibertsitateko lehen emakumezko irakaslea ere izan zen. Biografia: Varsovia hirian jaio zen, baina 1891n Polonia utzi eta Parisera joan zen bizitzera. 1894an Pierre Curie fisikari frantsesa ezagutu, eta berarekin ezkondu zen ondoko urtean. Elkarrekin, erradioaktibitateari buruzko ikerketa zientifikoak egiten hasi ziren. Biek batera irabazi zuten fisikako Nobel saria 1903an. 1906an, senarra istripu batean hil zitzaion. Mariek bere ikerketa-lanekin jarraitu zuen, eta 1911n kimikako Nobel saria irabazi
Maria Curie seu, Maria Skłodowska, nata (1867 - 1934), fuit Praemium Nobelianum physicus et chemicus, natus in Polonia, sed natione Gallicus. Illa prima femina Praemium Nobelianum conciliavit, et illa etiam bis vicit. Etiam prima femina professor in universitate Parisiensi fuit. Biographia: Natus est in urbe Varsaviae, sed 1891 Poloniam reliquit et Lutetiam se contulit. Anno 1894 physicus Gallicus Petrus Curie occurrit et anno sequenti in matrimonium accepit. Simul investigationes scientificas de radioactivity exercere coeperunt. Una vicerunt Praemium Nobelianum physicis anno MCMIII. Anno 1906 vir eius casu mortuus est. Maria continuatur cum labore investigationis eius et anno 1911 Praemium Nobelianum in Chemia vicit
Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.com.ar es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.
Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)